Diese Woche hat bei uns die Schule wieder angefangen - für die Schülerinnen und Schüler erst am Mittwoch, für Lehrkräfte bereits am Montag. Der ganze Trubel ist erst einmal ungewohnt und es dauert eine Weile, sich wieder an den Takt zu gewöhnen, den der neue Stundenplan vorgibt. Dazu kommen noch die drei Stundenpläne der Kinder plus Freizeitaktivitäten. Ich denke, dass es sich in zwei Wochen sicher eingespielt haben wird. Heute morgen war ich schon eine große Ladung Schuhe, Reiterstiefel und was alle sonst so für Schule und Freizeit benötigen einkaufen. Jetzt will ich meinen Unterricht für Montag und Dienstag vorbereiten und auch noch irgendetwas Schönes machen.
This week meant back to school - pupils started on Wednesday but teachers went back to school on Monday. At the beginning I need some to adjust to all the people around me and the faster pace of schoollife and a busy timetable. Adding to my own timetable there are three children's timetables and their free-time acitivities that determine my life. But I think that we will be adjusted in two week's time. This morning went shopping for shoes, riding wellies and things needed for school and other activities. Now I would like to plan my lessons for Monday and Tuesday and later on do something nice.
Heute möchte ich euch einen besonders schönen Teststrick zeigen, den ich vor einiger Zeit für Jana Huck (alias Janukke) gemacht habe. Dieses Tuch ist so herrlich zu stricken - es ist in der Tat sehr meditativ und das Zen stellt sich wirklich ein. Ich habe mich für ein Paillettengarn entschieden und bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Noch ist es nicht kühl genug, aber bald ...
Today I would like to show you a beautiful test knit I did a while ago for Jana Huck (aka Janukke). This scarf is just great to knit - it really had a calming effect on me and I could feel the zen. I decided to use a sequin yarn and really love the result. It is not cold enough, not just yet ... Information: Anleitung/Pattern: Stitches of Zen Designer: Jana Huck Wolle/Yarn: Austermann Merino Lace, Schulana Kid-Paillettes verlinkt: rums
Heute möchte ich meinen ersten Post mit dem Label "Planen" veröffentlichen. Schon vor über 2 Jahren habe ich mich das erste Mal zum Thema Bullet Journaling informiert. So richtig Lust bekommen, es auszuprobieren habe ich erst in diesem Jahr. Grundsätzlich bin ich fürs Funktionale, denn ein Kalender soll mir im Alltag helfen. Daher ist alles eher schlicht gehalten, aber wenn ich Lust habe zu malen oder zu dekorieren, mache ich das natürlich auch ;-) Ich habe mal durch meine Seiten für den September geblättert und das mitgefilmt (mit dem Licht und der Kamera experimentiere ich). Neben den Wochenübersichten gibt es Seiten, auf denen ich mein Leben ein bisschen "überwache" bzw. Erinnerungen sammele (dort kann ich mich auch kreativ austoben).
Today I would like to publish my first page with the label "planning". More than 2 years ago I first read about bullet journaling. But it was only this year that I really wanted to start using it. Basically I am more the funktional type and view the diary as a way of helping me through every-day life. So everything is more on the simple side but if I feel like decorating or paiting I do this, of course ;-) I have leafed through my pages for September and filmed this (I still need to experiment with lighting and camera). Apart from my weeklies I have pages on which I track my life or collect memories (this is where everything can turn creative).
Heute möchte ich meinen ersten Beitrag aus der neuen Rubrik "Gelesen" schreiben. Früher habe ich sehr viel gelesen und z.B. an Heiligabend schon das erste frisch geschenkte Buch durchgelesen. Zwischendrin habe ich nur noch beruflich gelesen, doch seit einiger Zeit lese ich nun bewusst wieder mehr. Ab jetzt werde ich meine persönlichen Eindrücke hier einfach sammeln.
Es geht um das Buch "Die Frau im Spiegel", das ich im Urlaub gelesen habe. In dem Roman geht es um 3 Frauen aus 3 Ländern in 3 Epochen, die alle irgendwie nicht in ihre Zeit passen. In Montagetechnik wird das Leben von Anne aus Belgien im Mittelalter, von Hanna aus Österreich am Anfang des 20. Jahrhunderts und von Anny aus Amerika in unserer Zeit geschildert. Alle Frauen sind auf der Suche und wir begleiten sie auf ihrem Weg - zwei Frauen durch das ganze Leben, eine durch einen Lebensabschnitt.
Durch die Erzähltechnik wird die Lektüre recht kurzweilig, denn es wird abwechselnd ein Kapitel aus dem Leben jeder Frau erzählt, was durchaus einen Cliff-Hanger-Effekt hat. Das Leben zweier Frauen wird aus Sicht des personalen Erzählers erzählt; das der dritten in Briefform aus Sicht der Ich-Erzählerin. Dies macht das Lesen recht abwechslungsreich.
Am Ende treffen sich die drei Lebensgeschichten und werden zusammengebracht, was ganz wunderbar passt. Der Roman ist gut zu lesen, z.T. kam mir die Entwicklung der Charaktere etwas linear vor, aber durchweg interessant und unterhaltsam zu lesen.
Information: Autor: Eric-Emmanuel Schmitt Titel: Die Frau im Spiegel Jahr: 2012 (Original: 2011) Seiten: 431
Gerade mache ich mir so einige Gedanken, wie es hier so weitergehen soll. Angefangen habe ich hier, um meine Strickstücke zu zeigen, doch dabei ist es nicht geblieben, denn der Blog hat sich weiterentwickelt. Zum Stricken ist das Nähen gekommen, manchmal poste ich Dinge aus meinem Leben. Nun habe ich mir überlegt, dass ich meine Themen gerne etwas ausweiten möchte. Da ich nun bewusst versuche wieder mehr Bücher zu lesen, habe ich mir vorgenommen über gute Bücher zu berichten. Außerdem bin ich dabei, mein volles Leben durch mehr Organisation besser in den Griff zu bekommen. Vor ungefähr eineinhalb Jahren habe ich zum ersten Mal über das Bullet Journal gelesen. Mittlerweile führe ich mein eigenes - darüber würde ich auch ganz gerne berichten.
Weiterhin beschäftigt mich eine kleine Sinnkrise. Was soll ich stricken und nähen? Und für wen überhaupt? Ein Blick in meinen Schrank verdeutlicht mein Dilemma.
At the moment I am thinking about this blog and how I want it to be. I started here to show my knitted items but it has become more than that, it has developed. I am not only knitting but sewing and sometimes I share bits of my life. Recently I have decided to write about some other topics, too. As I have started reading regularly again I would like to write about the good books I am reading. Moreover I am trying to get some organisation into my busy life. About one and a half years ago I first read about bullet journaling. Now I am keeping one myself - I think I would like to write about it here, too.
Additionally I am having a little crisis. What to knit and sew? And for whom? Looking into my wardrobe might explain my dilemma.
Trotz leichtem Stress habe ich heute meine zweite Marisol-Bluse aus einem mintfarbenen Jersey fertig genäht. Ich muss sagen, ich mag den Schnitt und bin mir sicher, dass bald Nr. 3 folgen wird. Ich denke, dass ich nun reif bin für das Experiment mit Webware.
Despite being a little stressed today I finished my second Marisol blouse using t-shirt fabric in light green. I must say that I love the pattern and am pretty sure that I will make no. 3 soon. I guess time has come for experimenting with cotton fabric.
Information: Schnitt: Marisol-Bluse Designer: Julia Korff von lillesol & pelle verlinkt: Rums
Vor gut zwei Jahren bin ich das erste Mal auf eine Alternative zum klassischen Kalender gestoßen: Das Bullet Journal. Dabei handelt es sich um ein sehr flexibles System, die eigenen Termine und Aufgaben in einem gebundenen Heft zu organisieren. Letztes Jahr habe ich systematisch damit angefangen und nun mag ich es einfach so sehr: Mein Bullet Journal in einem selbstgemachten Fauxdori-Cover. Mittlerweile habe ich auch einige Dinge Zuhause, um das Journal zu verschönern, wie z.B. Washi Tape. Heute habe ich davon einige besonders schöne Rollen gekauft - und daran mag ich sehr, dass sie so gut zu meinem Design für den August passen.
I was about two years ago that I saw this alternative to a classic diary: The bullet journal. It is a very flexible system which allows you to organise appointments and tasks in a bound journal. I started to keep a journal systematically last year and now I love it so much: My bullet journal with my handmade fauxdori cover. I have loads of supplies at home to make it look nice, e.g. washi tape. Today I bought some rolls of really lovely washi tape - perfect for my design for August. Information: verlinkt: frolleinpfau Bullet Journal | Boho Berry
