Sonntag, 24. Juni 2018

Woche 25 | Week 25

Die letzten Wochen waren sehr anstrengend und haben am Freitag einen traurigen Höhepunkt erreicht. Es war Prüfungszeit bei uns und eine Kollegin fiel aus. Von ihr habe ich einige Prüfungen übernommen und korrigiert, was mich zusätzlich belastet hat. Am Freitag ist diese Kollegin gestorben, was uns alle ziemlich mitnimmt. Morgen wird der erste Schultag, an dem wir sicher sind, dass sie nicht mehr wiederkommen wird. 




The past weeks have been very exhausting and reached a sad climax on Friday. We were busy with end of  term-exams and one colleague fell ill. I took over some of her exams what put more stress on myself. On Friday our colleague died what makes us speechless. Tomorrow will be the first day at school without her knowing that she will never come back. 

Information:
verlinkt: karminrot

1 Kommentar:

  1. Ganz schön arg...das muss man erstmal realisieren und verdauen. Das ist mir nie passiert, so lange die Kollegen noch im Dienst waren, immer erst nach langer Krankschreibung.
    Danke, dass du trotzdem noch so nett bei mir kommentiert hast.
    Alles Liebe!
    Astrid

    AntwortenLöschen