Sonntag, 23. Dezember 2018

Woche 51 | Week 51

Die letzte Arbeitswoche in diesem Jahr war anstrengend, aber das ist sie immer. Ich war eigentlich immer müde. Ich war dankbar dafür, dass ich am Dienstag einen Ausflug nach Essen machen durfte - das Wetter war dazu noch richtig gut. Die Filmpremiere haben wir allerdings verpasst. Außerdem stand am Mittwoch die obligatorische Konferenz an und wenn die geschafft ist, sind ohnehin schon fast Ferien. Am Donnerstag habe ich noch eine große Ladung Briefe nach Mazedonien abgeschickt, da wir in diesem Jahr Weihnachtsbriefe mit einer Schule dort ausgetauscht haben. Das war ein tolles, kleines Projekt, das viel Freude bereitet hat. Erst habe ich gedacht, dass ich krank werde, doch bisher ist alles gut. Ich hatte ein paar erholsame Stunden und dazu habe ich noch Dinge abgearbeitet - so könnte es ruhig noch ein bisschen weitergehen. Der Tannenbaum steht, die Spannung steigt.






My last working week of this year was quite strenuous but it's always like that. I was mostly tired. I was thankful that I was able to go on an excursion to Essen on Tuesday - the weather was really good, too. However we missed the start of the film. Moreover on Wednesday we had our last staff meeting this year and once that's over and done with we're nearly on holiday. On Thursday I sent off a big load of Christmas letters to Macedonia as we did a Christmas letter exchange with a school there this year. This was a very enjoyable little project which brought everyone involved a lot of joy. At first I thought that I was about to fall ill but so far everything's fine. I had some relaxing time and am also working on things - I feel it could go on like this for quite some time. The Christmas tree is up, tension is rising.

Information
verlinkt: samstagsplausch

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen