Montag, 28. Januar 2019

Sonntagsglück Woche 4 | Sunday happiness week 4

Manchmal gibt es so Sachen, die stören dich schon lange, aber leider hast du keine Zeit, sie zu verändern. Dieses Problem hatte ich mit unserer Garderobe für die Kinder. Sie sind einfach aus den niedrigen Kindergarderoben herausgewachsen und uns gefiel das so auch nicht mehr. Gleichzeitig dachten wir, dass sich die Farben auch mal ändern könnten. Nachdem ich die ersten beiden Arbeitswochen so richtig ranklotzen musste und ich dann auch prompt krank wurde, sah es so aus, als würde sich die Renovierung wieder verschieben. Doch dann habe ich es einfach ganz langsam und in Ruhe gemacht. Gestern bin ich fertig geworden! Da ich noch Farbe übrig hatte, habe ich abends um 21:30 Uhr gleich noch eine andere Wand gestrichen. I've got the power! Und ich sag's euch: Das hat mich auch noch den ganzen Montag heute glücklich gemacht.





Sometimes there are things about your place that you have not liked for a long time but somehow you never found the time to change this. I was faced with this problem with our children's coatrack in the hallway which my children have "outgrown" and we did not like it anymore. We also thought that we might change the colour. The first two working weeks of the year have been so strenuous for me that I fell ill on Thursday afternoon and I thought that there was no way home improvements were going to happen. But then I just did it over the weekend - very slowly. I finished it yesterday. As I had some paint left over I painted another wall at 9:30 last night. I've got the power! And let me tell you: It has also made me happy all Monday. 

Information:
verlinkt: soulsister (Werbung, unbezahlt)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen