Neue Strickstücke | New knitted items

Zwei anstrengende Wochen liegen hinter mir - eine als Gastgeberin eines internationalen Projekttreffens und eine kurze mit täglichen "Spezialeffekten" (sich seltsam benehmende Menschen). Also muss ich viel Zeit mit Arbeiten verbringen und komme nicht so viel zu meinen Hobbys, aber ich versuche jeden Tag ein bisschen was für mich zu tun. Wie zum Beispiel der Besuch des Westfalenparks oder einfache Spaziergänge durch die Natur. Manchmal lenke ich meinen Weg am örtlichen Cafe vorbei und gönne mir ein paar ruhige, nachdenkliche Minuten. Zwei Paar Socken möchte ich heute zeigen, die ich in letzter Zeit gestrickt habe. Beide sind schon verschenkt - und zwar an liebe Kolleginnen. Ich finde, das muss auch mal sein.

Two busy weeks are behind me - one was me hosting an international project meeting and a short one with daily "special effects" (aka people behaving strangely). Thus I spent a lot of my time working and less on my hobbies but I try to make some time for myself every day. Like going to Westfalenpark or going go walks in nature. Sometimes I pass by our local cafe to enjoy a few quiet, thoughtful moments by myself. I am showing you two pairs of socks today which I made recently. Both have all ready been given away - to nice colleagues of mine. A must do in both cases.

Verlinkt:
samstagsplausch | sonntagsglück
Wolle: Tausendschön Handgefärbte Sockenwolle
[Werbung, unbezahlt]