Dienstag, 19. November 2013

Mein neuer Loop / My new loop scarf

Dieses Jahr habe ich mir eine neue Winterjacke gekauft. Dazu brauchte ich dann natürlich auch einen neuen Schal - und siehe da: Die liebe Jana ruft passend dazu einen Teststrick aus. Jetzt habe ich einen schönen Loop aus Merino-Wolle.




Hier sieht man das Innenteil, das ich noch angestrickt habe.  Here you can see that I added a sort of inlet.

Das Innenteil habe ich eine NS kleiner im Rippenmuster direkt angestrickt und die Kanten dann aufeinander gehäkelt.      I knitted the inlet using smaller needles and used the k1p1 ribbing; I crocheted together the two sides.

I bought a new winter jacket this year. It is clear that I needed a new scarf to go with it - and it happened like magic: Dear Jana was looking for testknitters. Now I have a brandnew loop scarf made from merino wool.

Informationen / Facts:
Anleitung / Pattern: Teststrick Schafgarbenlace
Designer: Jana Huck
Wolle: Schulana Filana Merino, Farben 20 und 23, je 2 Knäuel mit NS 5,0 und 4,0 - colours 20 and 23, two skeins each, needle 5.0 and 4.0

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen