Mittwochs mag ich ... / On Wednesdays I like ...

teststricken. Früher habe ich ja ganz viel eigene "Entwürfe" gestrickt, also Wolle gekauft und überlegt was das werden soll, gemessen und losgelegt. Zu Anleitungen bin ich erst später gekommen. Gerade bekomme ich wieder Lust zum selber überlegen. Allerdings muss ich sagen, dass ich in der Zeit dazwischen jede Menge Dinge dazugelernt habe, vor allen Dingen durch das Teststricken. Das versuche ich dann irgendwann auch einmal selber zu verwenden. Zurzeit stricke ich den neuen Pullover von Isabell Kraemer als Test, doch ich mache daraus in Absprache eine Strickjacke, da sich der Mann nach Jahren auch einmal etwas Gestrickes gewünscht hat. Das passte einfach perfekt zusammen.

testknitting. In the old days I mostly knitted my own "designs", i.e. I bought some yarn, decided what I wanted to do with it, measured and started. It was only later that I followed patterns. At the moment I feel the itch to make my own patterns. I must say that I have learnt a lot in the meantime, especially by joining testknits. One day I will try and use all my experience to make something on my own. At the moment I am knitting the new jumper by Isabell Kraemer as a testknit but I am turning it into a cardigan (having asked her first of course). My husband asked for a cardigan after having spent years and years looking at me knitting. This was a perfect match.

verlinkt: aufdennadelnaugust | mmi