Ich hatte mir für den Urlaub einen weiteren Strang schöner Wolle herausgesucht. Es ist immer wieder faszierend, wie sich die Farben letztendlich auf den Socken verteilen.
I took another beautiful skein of yarn on holiday with me. It is always fascinating how the colours are distributed on the socks in the end.
Information:
Wolle/Yarn: Tausendschön handgefärbte Sockenwolle
Anleitung /Pattern: Socks for Mary Janes
Designer: Staci Perry
[Werbung, unbezahlt]
Auch im Urlaub habe ich gestrickt. Eigentlich wollte ich Ärmel an Pullover stricken, doch dann hatte ich unterwegs mehr Lust auf Socken. Da ich beim Stricken ja größtenteils nach dem Lustprinzip handle, habe ich also meine Socken gestrickt. Die Farben waren sehr schön harmonisch. Jedes Mal bin ich wieder fasziniert, wie anders so ein Strang als Socken aussieht.
During the holidays I used part of my time to knit. I had planned to knit sleeves for sweaters but when I was there I felt like knitting socks. As I do as I please when knitting is concerned I knitted my socks. The colours are so lovely together. Never mind how often I knit handdyed yarn I am always fascinated how different the socks look than the skein.
Information:
Anleitung / Pattern: Nutkin
Designer: Beth LaPensee
Wolle: Tausendschön Handgefärbte Sockenwolle
[Werbung, unbezahlt]
