samstagskaffee #89 /saturday coffee #89

Heute Nachmittag hatte ich Kinderdienst, einige Dinge zu besorgen und regnerisches Schauerwetter. Also bin ich mit den beiden ins benachbarte Städtchen zum Shoppen ins Shoppingcenter gefahren. Sie fanden es richtig toll und konnten sehr gut durch die Läden ziehen, Sachen angucken und haben nicht die ganze Zeit gefragt, ob sie das haben könnten! Ich bin ganz begeistert. Natürlich gab es auch einen Stop im Eiscafé mit einem Samstagskaffee für mich. Das war die perfekte Pause für mich, denn ich muss mich dieses Wochenende mit einem Projektantrag unter Erasmus+ herumschlagen. Nicht wirklich schlimm, aber so kurz vor den Osterferien, in denen ich ganz dringend gar nichts machen möchte, doch nicht ohne. Ich gehe noch kurz zu Ninjas Samstagsrunde.Mein Strickzeug hatte ich auch dabei.

I had to look after the small ones this afternoon, there were some things to buy and rainy weather. So I decided to go to the shopping centre in a neighbouring city. The kids loved it and liked to look at things in the shops without asking me to buy something all the time. I am so pleased with them. Of course we did stop at the ice-cream palour with a saturday coffee for myself. It was the perfect break for me as I am currently writing an application under the Erasmus+ programme. Not that bad but nearly too much before the Easter break during which I can't imagine doing anything at all. I'll have a look at Ninja's saturday coffee. I took along my knitting.