samstagskaffee #94 / saturday coffee #94

Heute gab es den Kaffee nach dem Einkaufen in der nächsten großen Stadt. Meine Kinder brauchten alle etwas Ergänzung im Kleiderschrank - die jüngeren Kinder auch festliche Kleidung für eine Kommunion morgen. Es hat echt Spaß gemacht mit den beiden einzukaufen, aber am Ende waren sie froh, dass sie noch auf dem Spielplatz spielen durften, meine Tochter hatte sogar Angst vor den ganzen Menschen in der Stadt. Ich selber habe mir 1kg Bastelwatte gekauft, denn ich stricke gerade ganz fleißig an den Trompeten Schnüfflern. Die brauche ich bald ...

Today I had my coffee after going shopping in the next large city. All my children needed something for their wardrobe - and younger ones needed something special for a holy communion we will be attending tomorrow. It was fun going shopping with those two but when we had finished they were happy to play on the playground for a while, my daughter even said that she was frightened by all the people in town. I bought 1 kg of stuffing for my trumpet sniffers. I am really knitting a lot of them at the moment. I will need them soon ...