samstagskaffe #95 & ein Geburtstag / saturday coffee #95 & a birthday

Dieser Post wird sich noch verändern, denn heute werde ich den ganzen Tag unterwegs sein. Ich zeige den jüngeren Kindern heute Essen und werde dann auf den 100. Geburtstag meines Opas anstoßen, den selber allerdings nicht erlebt. Er ist nun fast schon so lange tot wie ich ihn kannte, aber zwischendurch immer wieder präsent. Davon werde ich später mehr erzählen.

Heute jährte sich der Geburtstag meines Großvaters zum 100. Mal. Ich merke immer wieder, wie wichtig mir in meiner Kindheit die Beziehung zu den Großeltern war, deshalb gibt es zum 100. ein paar Eindrücke davon. Was mein Opa für mich war, woran ich mich gerne erinnere:

• Er machte mir immer Sesam-Knäckebrote mit Scheibletten-Käse, die ich superlecker fand;
• Er wollte mir mit 10 Jahren das Zigaretten-Drehen beibringen, was ich aber total doof und langweilig fand (später hat er aufgehört zu rauchen);
• Er fuhr Vespa und machte mit mir tolle Touren - zum Spielplatz, zur Schleuse, zur anderen Oma ....; als ich noch ziemlich klein war, hatte er Angst, dass ich runterfallen würde und hat kurzerhand zwei Gürtel aneinandergeknüpft und um uns beide herum;
• Er hat Geschichten erzählt, von denen ich nicht weiß, ob sie so stimmen;
• Er ist im Krieg auch U-Boot gefahren, was ich mir ganz schrecklich vorstelle,
• Er hat immer erzählt, dass seine Haare erst nach seinem 20. Lebensjahr dunkel geworden sind, was wie nie geglaubt haben, doch bei mir und meinem Bruder war das auch so;
• Er ist als Schiffsingenieur auf großer Fahrt gewesen und viel in Afrika;
• Er war bis zum Tod seines Vaters Däne und ist dann nach Bremen gezogen, wo er mit einem ziemlich autoritären Onkel aufgewachsen ist;
• Er hat mir mir ganz viel diskutiert und somit mein politisches Bewusstsein geschärft;
• Er hat mir mit dem simplen Satz "Und dann waren Neger auf einmal Menschen." gezeigt, dass Umdenken nicht von Jetzt auf Gleich funktioniert.

Dieses Glas Sekt habe ich auf ihn getrunken - er hat's verdient, denn er hat mir eine tolle Zeit als Enkelin beschert!

Hier noch die Fotos aus Essen-Kettwig und vom obligatorischen Samstagskaffee, den ich heute zum letzten Mal zu Ninja verlinke. Schade, doch nachvollziehbar. Mal sehen, ob eine die Aktion übernimmt.

 



This post will change as I will be out and about all day. I am going to show the younger children Essen today and will celebrate my grandfather's 100th birthday today - without himself though. He has been dead nearly as many years as I have known him but I think of him a lot. I will tell you more about it later.

100 years ago today my grandfather was born. Once more I realise how important the relationship to my grandparents was in my childhood, this is why I am listing some points about my grandfather here today - things I like to remember:

• He always prepared bread with cheese for me which I loved;
• He wanted to teach me how to roll cigarettes when I was 10 years old but I didn't like it and found it boring (later he stopped smoking); 
• He had a Vespa scooter and took me for rides - to the playground, to the lock, to the other grandmother; when I was really small he was frightened that I would fall down so he took two belts, joined them and put them around both of us; 
• He told stories and I don't know whether they are true; 
• He was in submarines during the was which I find frightening; 
• He told me that his hair turned dark after he was 20 which we never believed but it happened to me and my brother; 
• He was an engineer on ships and travelled to Africa a lot; 
• He was Danish until his father died and moved to Bremen where he had to live with his very strict uncle; 
• He used to talk and discuss a lot and helped my develop my political thinking; 
• He showed me that changing your ideas straight away is not easy when saying: "Suddenly negroes were humans." 

I drank the above glass of champagne to celebrate him - he deserves it as I had a great time being his granddaughter!