Ein schöner Sonntag / A great Sunday

Heute versuche ich ein bisschen langsamer zu machen und mich auszuruhen, denn auch die kurze nächste Woche hat es in sich. Bei dem schönen Wetter habe ich mich mal im Garten umgesehen, da wächst doch so einiges schön vor sich hin. Ein bisschen habe ich mich mit Urlaubsplanung beschäftigt. Dann habe ich eine Handyhülle genäht und gleich möchte ich mich noch ein Stündchen in die Sonne setzen, bevor ich alles für morgen fertig mache. Natürlich habe ich mich auch dieses Wochenende um ein paar blöde Dinge von meiner Liste gedrückt, aber manchmal muss frau einfach prokastinieren ...

Today I am trying to slow down a little and take some time to recover as the next week will be short but busy (in the German state I live in there is a bank holiday on  Thursday followed by a day off school on Friday). The sunny weather made me go into the garden to check on the plants and flowers. Moreover I looked at some holiday options. Then I sewed a mobile phone case and now I am planning to sit in the sun for an hour, before I want to get everything ready for tomorrow. I managed to get around a few things of my to do-list this weekend but sometimes you just need to procastinate ...

Information:
verlinkt: sonntagsglück