Sonntag, 21. Juni 2020

Woche 25/2020 | Week 25/2020

Diese Woche kann ich endlich mal wieder etwas Gestricktes zeigen. Das liegt daran, dass ich diesen Pulli aus Vernunftgründen aus meinen unfertigen Projekten genommen habe, um daran zu stricken. Gerade habe ich nicht so ganz viel Lust zum Handarbeiten. Aber wenn ich mir den Pulli so angucke, werde ich am Ausschnitt noch was tun müssen, soll heißen ich werde ihn ribbeln und etwas enger machen.



This week I can finally show something I knitted. I made a very concious decision to take this jumper from my pile of unfinished objects to knit. At the moment I don't feel like crafting. But looking at the photo I think I will redo the neckline and make it less wide.

Information:

Sonntag, 14. Juni 2020

Woche 24/2020 | Week 24/2020

Das Highlight meiner Woche war der Bau einer Rankhilfe, die sich länger hingezogen hat als gedacht. Am Samstag haben wir sie zusammengebaut und die Kletterhortsenie daran befestigt. Anschließend habe ich noch eine Clematis gekauft, da ich die Blütenvielfalt so liebe. Heute freue ich mich, dass es endlich mal wieder ordentlich regnet.




The best thing this week was that we assembled the trellis for our climbing hydrangea which took a little longer than expected. We built it on Saturday and attached the hydrangea to it. Afterwards I went out to buy a clematis as I love all the different shapes of blossoms. Today I am happy about the rain.

Information:
verlinkt: samstagsplausch | sonntagsglück