Stressabbau / Stress relief

Diesmal habe ich keinen Strickstress, sondern einfach nur einen Haufen Arbeit. Ist halt so. Das Umgehen damit fällt mir gerade nicht leicht. Gerade in solchen Zeiten ist es wichtig auch Freizeit zu haben. Für mich ist es sehr wichtig dann etwas mit den Händen herzustellen. Heute habe ich endlich das Probekleid für meine Tochter genäht. Zu Weihnachten möchte ich ihr ein Anna-und-Elsa-Kleid schenken, doch ich wollte den Schnitt erst probieren. das habe ich heute getan und das Ergebnis gefällt mir sehr gut. Leider sind die Fotos nicht so toll, doch um mir ein Gefühl der Zufriedenheit zu verschaffen, reicht es.

At the moment I don't have knitting stress but just a huge load of work. That's the way it is. It is not so easy for me to cope with stress at the moment. I have realised that it is especially important to have some free time during those stressful stretches of life. For me it is so important to make something with my hands. Today I made the trial dress for my daughter. I want to give her a Frozen dress for Christmas but wanted to try out the dress first. This is what I did today and I am really satisfied. Unfortunately the photos are not great but they are good enough to give me a feeling of satisfaction.