Das erste Mal ... / The first time ...

... war ich heute auf dem holländischen Stoffmarkt. Es hat mir ganz gut gefallen, weil die Auswahl so schön groß ist. Allerdings ist mein Geschmack trotzdem einfach ein teurer. Seufz. Erschwert wurde meine Mission dadurch, dass ich meine beiden jüngeren Kinder (2+4 Jahre) mitnehmen musste. Eigentlich waren sie ganz verträglich, ich konnte mich halt nicht so in das Zubehör (Knöpfe etc.) versenken. Aber es muss ja auch noch was fürs nächste Mal bleiben. Hier ist meine Ausbeute - brav nach männlich und weiblich getrennt:

It was my first time on a so-called Dutch textile market which happen all over Germany (I believe). I quite liked it as there was so much to see. I found out that my taste is expensive. Sigh. My mission was a little difficult as I had to take along my two younger children (2+4 years old). But they were really nice but I couldn't dive into the offer of the accessoires (like buttons etc.). Well, I must leave something for the next market. This is what I bought - one photo for the males and one for the females.