Die Loops kommen V / The loop scarves are coming V

Heute  (angesichts der Uhrzeit dieses Posts sollte ich gestern schreiben, aber ich habe noch nicht geschlafen) wollte ich Folgendes schaffen: einen Klassensatz Klausuren korrigieren (Check!), den Teststrick von Jana beginnen (Check!), zwei Loops nähen (Check!) und zum Straßenfest gehen (Check!). Das ist ein erfolgreicher und langer Tag gewesen. Schön war's mal wieder mit den Nachbarn zu plaudern.

Für die Schwägerin (sie hatte sich schwarz gewünscht, also ist innen grau). - For my sister-in-law (she wanted black that's why the inside is grey).

Für meinen Schwager (einfach cool, oder?). - For my brother-in-law (simply cool, isn't it?).

Today (looking at time of this post I should say yesterday but have not had any sleep yet) I wanted to do the following: mark one set of class test (yes!), begin Jana's test knit (yes!), sew two loop scarves (yes!) and go to the outside party in my street (yes!). It was a successful and long day today. It was really nice to talk to the neighbours again.