Sonntag, 14. Februar 2016

Zurückgeblickt / Looking back

... auf diese Woche. Ich bin eigentlich ganz zufrieden, frage mich nur, ob ich es mal wieder übertrieben habe und mich vielleicht doch hätte krank melden sollen. Naja, bin ich halt am Sonntag krank und sage meinem Körper, das muss reichen. :-(( Außer an Regen kann ich mich an so viel gar nicht erinnern. Ich habe im Akkord das Logo auf meinen eTwinning-Pullover gestickt und bin heute fertig geworden! Eine Geburtstagstorte habe ich gebacken und mit vielen Jungs eine nette, aber auch laute (viele Handys) Party gefeiert. Meine Tochter hat ihr Seepferdchen gemacht und kann somit offiziell schwimmen und tauchen! Meine Wollvernichtungsaktion geht weiter und ergbit bestimmt ein schönes Tuch. Wenn nun über Nacht bei mir eine deutliche Besserung eintritt, ist eigentlich alles gut.







... on this week. I must say that I am quite satisfied but am asking myself if I have strained myself too much by not reporting sick by the end of the week. Well, this means I am ill on a Sunday and tell my body that this is all (s)he can get. :-(( I can't remember much apart from rain. I have been working hard on finishing the logo on my eTwinning sweater and managed to do so today! I made a birthday cake and celebrated with quite a large group of boys a nice but loud (so many smartphones) party. My daughter passed her swimming examination and gained the official sign for it. I am still knitting from stash and am positive to see a nice shawl soon. All I need now is a speedy overnight recovery and everything is well.

Information:
Anleitung / Pattern: Almost there
Designer: Isabell Kraemer
Wolle / Yarn: Finkhof Merino dünn

Verlinkt: #sonntagsglück - miss red fox

Kommentare:

  1. Oh, das tut mir aber leid, dass es Dir nicht gut geht, ich wünsche Dir schnelle und gute Besserung!

    Gratulation der Tochter fürs Seepferdchen, das ist eine wichtige Leistung! Ich muss auch meinen Kleinen dazu überreden, schwimmen lernen zu wollen, er mag Wasser nicht...

    Liebe Grüße und danke fürs Verlinken!
    Ioana

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank für deine guten Wünsche, Ioana.

      Oh, wenn er kein Wasser mag, ist wohl erstmal die Wassergewöhnung angesagt ...

      LG
      Sandra

      Löschen