Letzte Woche war ich so froh, als endlich Freitag war, denn es erwartete mich ein langes Karnevalswochenende. Karneval ist jetzt nicht so meins, aber ein langes Wochenende brauchte ich dringend. Ich hatte auf gar nichts Lust, sodass ich auch einfach das wöchentliche Bloggen habe ausfallen lassen. Ich war viel auswärts essen, weil ich mich nicht damit beschäftigen wollte. Aber sich selber verwöhnen war auch mal ganz schön. Ich war auch spazieren und im Kunsthandel einkaufen, habe ausgeruht und den Flur zu Ende renoviert. Außerdem habe ich auf einem Geburtstag geholfen und hatte so gar keine Zeit mich mit der Arbeit zu beschäftigen. Ich denke, das war auch gut so. Ich musste mich erholen und mir selber etwas Gutes tun, denn es sind immer noch ein paar Wochen bis zum Urlaub.
I was so happy last week when is was finally Friday which meant the beginning of a long carnival weekend. I am not a carnival person but I needed the rest of a long weekend. I did not feel like doing much so I skipped my weekly blogpost. During the week I had a lot of food in other places as I did not feel that I wanted to cook. But I guess that‘s okay every once in a while. I went for a walk and went shopping for artsy stuff, I relaxed and renovated the hallway. Moreover I helped with a birthday party and had absolutely no time to work. And that was good. I needed a rest and had to allow myself some goodies as it is still a few week until the holidays.
