Mittwoch, 23. Oktober 2013

Eine Hose / A pair of trousers

Mein Sohn hat Schwierigkeiten mit dem Wachsen und somit auch Probleme mit den Hosen. Da habe ich mir gedacht, dass ich vielleicht aushelfen könnte. Da habe ich mir einen Schnitt besorgt und mit dem einfachen Bauwollstoff angefangen. Dies hier ist das zweite Modell, Nr. 1 ist murks - die taugt nur als Schlafanzughose. Übrigens: Ich war mutig und habe auf der rechten Seite abgesteppt!






My son has problems growing and thus finding trousers that fit is a nightmare. So I thought I could try and help out. A bought a pattern and started with simple cotton fabric. This is second pair I made - No. 1 turned out awful - its used as a pyjama bottom. 

Schnitt Hose Bo von farbenmix.

Kommentare: