Gestrickt und genäht & Knitting and sewing

Heute, am letzten Ferientag in NRW, habe ich zwar auch noch ordentlich gearbeitet, aber irgendwie musste ich auch noch was Schönes machen. Also habe ich mir Zeit genommen und an meinem Kleid weitergestrickt. Das hat jetzt schon einen halben Ärmel und sieht ganz witzig aus. Außerdem habe ich mir noch zwei Loops genäht, weil das so fix geht und die so bequem sind. Die zeige ich euch dann die Tage mal.

Today, the last day of the Christmas holidays, was spent working, too, but somehow I felt that I had to do something nice as well. So I allowed myself some time and continued to work on my dress. You can see that it has half a sleeve already and looks quite funny acutally. Apart from that I made myself two loop scarves, since they are so quick to sew and so cosy. I am going to show then in the next couple of days.