Sonntag / Sunday

Dieser tolle Sonntag brachte mir Arbeit und auch Erholung. Leider konnte ich nicht laufen gehen, da mir der Teenie des Hauses in die Quere kam, aber nun gut, besser ich rege mich nicht auf. Dafür waren wir unterwegs auf der Zeche in Waltrop und da gab es ganz viel Schönes zu entdecken. Jetzt will ich noch schnell an einer Mütze stricken ...

This great Sunday was filled with work but also relaxation. Unfortunately I could not go walking as the teenager of the house was against this but that's life - better if I don't complain. But we were out in the old mining area in Waltrop and there was such a lot of beauty to be found. And now I would like to finish this hat ...